Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
а мне все
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
а мне всё
равно!
who cares
a rap
?
а мне не всё равно?
as if I cared
а я вот возьму, да расскажу ему всё!
I'm going to go and tell him everything
а я всё
же с этим не согласен
I still don't agree with it
а я всё
-таки вам не верю
all the same, I still don't believe you
а я, по-вашему, должен проглотить всё, что он скажет?
am I supposed to take everything he dishes out?
я вам всё расскажу, а вы мне выскажете своё мнение
I shall tell you everything and you will give me your opinion
я всё думаю – а нельзя ли чуть ускорить?
I always think, can't they speed it up a bit?
(
suburbian
)
я его ругаю, а ему всё ничего
I bawl him out but he doesn't seem to mind a bit
я ему тут все покажу
я похожу с ним и покажу ему всё, что надо
, а потом приведу назад
I'll take him around and then bring him back
Get short URL