Terms for subject General containing а как же

Russian	German
а как же!	was dachtest du denn? (OLGA P.)
а как же!	wie denn sonst!
а как же быть тогда?	was dann?
а как же быть тогда?	wie dann?
а как же иначе	aber das ist doch selbstverständlich! (Vas Kusiv)
А как же иначе?	was denn sonst?