Terms for subject General containing Центральный комитет

Russian	Chinese
большинство центрального комитета	中央委员会中的多数
Бурятский центральный комитет	布略特中央委员会
бюро расследований и статистики при Центральном исполнительном комитете Гоминьдана Китая	中国国民党中央执行委员会调查统计局
Военный совет Центрального Комитета Коммунистической партии Китая	中共中央军委
Военный совет Центрального Комитета Коммунистической партии Китая	中国共产党中央军事委员会
Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет	全俄中央执行委员会
всероссийский центральный исполнительный комитет	全俄中央执行委员会
Всероссийский центральный комитет	全俄中央委员会
Всесоюзный центральный исполнительный комитет советов	全苏苏维埃中央执行委员会
Всеукраинский Центральный Исполнительный комитет	全乌克兰中央执行委员会
вся партия должна подчиняться центральному комитету	全党服从中央
Второй пленум Центрального Комитета Коммунистической партии Китая седьмого созыва	七届二中全会 (март 1949 года)
ВЦКНА Комитет нового алфавита при Центральном Исполнительном Комитете	中央执行委员会新学母委员会
выводить из центрального комитета	开除出中央委员会
генеральный секретарь центрального комитета коммунистической партии Вьетнама	越共中央总书记
Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中共中央总书记
Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中国共产党中央委员会总书记
доклад на 2-м пленуме центрального комитета коммунистической партии Китая 7-го созыва	在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告
Заграничное бюро Центрального Комитета РСДРП	俄国社会民主工党中央委员会国外局
кандидат в члены Центрального комитета КПК	中央候补委员
Канцелярия Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中国共产党中央委员会办公厅
Канцелярия Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中共中央办公厅
Канцелярия Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中办
Комитет по контрактам в Центральных учреждениях	总部合同委员会
Комитет ФАО по рыболовству в восточной части Центральной Атлантики	联合国粮农组织大西洋中东部渔业委员会
ленинский центральный комитет	列宁主义的中央委员会
министерства и комитеты центрального комитета	中央各部委
научно-исследовательский кабинет политического строя центрального комитета	中央政治体制改革研究室
нижестоящая инстанция подчиняется вышестоящей, частичные интересы подчиняются общим, вся партия должна подчиняться Центральному Комитету	少数服从多数下级服从上级局部服从全体全党服从中央
Организационный отдел Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中央组织部 (орготдел ЦК КПК)
органы центрального комитета коммунистической партии Китая	中国共产党中央委员会机构
Отдел пропаганды Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中国共产党中央委员会宣传部
Отдел пропаганды Центрального комитета Коммунистической партии Китая	中共中央宣传部
Политбюро центрального комитета коммунистической партии Китая	中国共产党中央政治局
Политбюро Центрального комитета ЦК КПК	中共中央政治局
политическое бюро и центральный комитет коммунистической партии Вьетнама	越共中央和政治局
что + ~а политическое бюро Центрального комитета	中央委员会政治局
политическое бюро центрального комитета коммунистической партии Вьетнама	越共中央政治局
Постоянный центральный комитет	常设中央委员会
Рабочая комиссия Центрального комитета КПК по делам финансов	中共中央金融工作委员会
рабочий комитет центральных государственных органов	中央国家机关工作委员会
разрезите мне представить съезду от имени центрального комитета 15-го созыва	请允许我以十五届中央委员会的名义向大会提交报告
советник центрального комитета коммунистической партии Вьетнама	越共中央顾问
третий пленум центрального комитета коммунистической партии Китая 12-го созыва	中国共产党第十二届中央委员会第三次全体会议
Туркестанский центральный исполнительный комитет	突厥斯坦中央执行委员会
Туркестанский центральный исполнительный комитет советов	土耳其斯坦苏维埃中央执行委员会
Центральный военно-промышленный комитет	1915—1918 年中央军事工业委员会
Центральный выставочный комитет	中央展览委员会
центральный исполнительный комитет	中央执行委员会
центральный исполнительный комитет	中执委
Центральный исполнительный комитет Балтийского флота	波罗的海舰队中央执行委员会
Центральный исполнительный комитет Национальной партии Китая	国民党中央
Центральный комитет	教育工作中央俱乐部
центральный комитет	中央委员会
Центральный комитет АДНС	民建中央
Центральный комитет балтийского флота	波罗的海舰队中央委员会
Центральный комитет Балтийского флота	1917—1918 年波罗的海舰队中央委员会
Центральный Комитет Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза молодёжи	全苏列宁共产主义青年团中央委员会
б Центральный комитет Всесоюзной коммунистической партии	联共布中央委员会 (большевиков)
Центральный комитет действующей армии и флота	中央作战陆海军委员会
Центральный комитет дл	民盟中央
Центральный комитет каспийской военной флотилии	里海区舰队中央委员会
Центральный комитет Каспийской флотилии	里海船队中央委员会
Центральный комитет Коммунистического Союза молодёжи	全苏公用事业与住宅建设投资银行
Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза	苏联时期苏联共产党中央委员会
центральный комитет комсомола	共青团中央
Центральный комитет немецких католиков	德裔天主教徒中央委员会
Центральный комитет объединенного профсоюза работников железнодорожного и водного транспорта	铁路运输、水运工作者联合工会中央委员会
Центральный комитет патриотического движения за гигиену	中央爱国卫生运动委员会
Центральный комитет патриотического движения за соблюдение гигиены и санитарии	中央爱国卫生运动委员会
центральный комитет по делам озеленению	中央绿化委员会
Центральный комитет по жилью	中央住房委员会
Центральный комитет по комплексному упорядочению общественного порядка	中央社会综合治理委员会
центральный комитет по перевозкам	中央运输委员会
центральный комитет по портовым делам	中央港务委员会
Центральный комитет по продовольствию армии	共产主义青年团中央委员会
Центральный комитет помощи фронту	支前中央委员会
Центральный комитет профессионального союза работников железнодорожного и водного транспорта	艺术工作者工会中央委员会
Центральный комитет профессионального союза работников железнодорожного транспорта	教育工会中央委员会
Центральный комитет профессионального союза работников искусства	缝纫工业工会中央委员会
Центральный комитет профессионального союза работников искусства и просвещения	格鲁吉亚中央合作社
Центральный комитет профессионального союза работников просвещения	邮电工会中央委员会
Центральный комитет профессионального союза работников связи	国家贷款，储蓄事业中央促进委员会
Центральный комитет профессионального союза работников швейной промышленности	铁路运输工会员央委员会
Центральный комитет профсоюза работников просвещения	教育工作者工会中央委员会
центральный комитет РКГ	民革中央
Центральный комитет Российского коммунистического союза молодёжи	俄罗斯共产主义青年团中央委员会
6 Центральный комитет Российской коммунистической партии	俄国共产党布中央委员会 (большевиков)
Центральный комитет российской социал-демократической рабочей партии	俄国社会民主工党中央委员会
Центральный комитет Союза работников искусства	艺术工作者协会中央委员会
Центральный контрольный комитет	中央审查委员会
Центральный крестьянский комитет общественной взаимопомощи	农民社会互助总会
Центральный крестьянский комитет общественной помощи	农民社会援助总会
центральный рабочий комитет	中央工人委员会
центрокрест Центральный комитет общества Красного Креста	红十字中央委员会
ЦК БКП Центральный Комитет Болгарской Коммунистической партии	保加利亚共产党中央委员会
ЦК ВПСТ Центральный комитет Всесоюзного Профессионального союза текстильщиков	全苏编织工会中央委员会
ЦК ВССР Центральный комитет Всесоюзного Союза строительных работников	全苏建筑工会中央委员会
ЦК КП Центральный Комитет Коммунисической партии	共产党中央委员会
ЦК КПСС Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза	苏联共产党中央委员会
ЦК КПУ Центральный Комитет Коммунистической партии Украины	乌克兰共产党中央委员会
ЦК Медсантруд Центральный Комитет Профессионального союза работников медико-санитарного дела	医药卫生工会中央委员会
ЦК МОПР Центральный комитет международной организации помощи революции	国际革命援助会中央委员会
ЦК НАРПИТ Центральный Комитет Профессионального союза работников народного питания	饮食业工会中央委员会
ЦК Последгол Центральный комитет по борьбе с последствиями голода	饥荒善后中央委员会
ЦК Профсоюзов Центральный Комитет Профессиональных Союзов	工会中央委员会
ЦК ПСТР Центральный Комитет Профессионального союза работников транспорта	运输工会中央委员会
ЦК РАБИС Центральный Комитет Профессионального союза работников искусства	艺术工会中央委员会
ЦК РЛКСМ Центральный Комитет Российского Ленинского Коммунистического Союза Молодёжи	俄罗斯列宁共产主义青年团中央委员会
ЦК РОКК Центральный комитет Российского общества Красного Креста	俄罗斯红十字会中央委员会
ЦК СРКХ Центральный Комитет Профессионального союза работников коммунального хозяйства	公共事业工会中央委员会
член Центрального Комитета	中央委员