 |
| Russian | English |
| Ад-давла аль-исламия фи Ирак ва Шам | DAESH (новое обозначение экстремистской организации – "Даеш". Слово داعش является аббревиатурой для арабского обозначения группировки الدولة الإسلامية في العراق والشام (Ад-давла аль-исламия фи Ирак ва Шам) |
| Ад-давла аль-исламия фи Ирак ва Шам | Al-Dawlah Al-Islamiyah fe Al-Iraq wa Al-Sham (Слово داعش является аббревиатурой для арабского обозначения группировки الدولة الإسلامية في العراق والشام) |
| Ад-давла аль-исламия фи Ирак ва Шам | Islamic State of Iraq and Syria, or Sham |
| Ад-давла аль-исламия фи Ирак ва Шам | DAISH (новое обозначение экстремистской организации – ДАИШ. Слово داعش является аббревиатурой для арабского обозначения группировки الدولة الإسلامية في العراق والشام (Ад-давла аль-исламия фи Ирак ва Шам) |
| говорить "фи" | pish (выражая презрение) |
| говорить фи | pish |
| общежитие членов студенческого общества "Фи Бета Каппа" | Phi Beta House |
| Фи Бета Каппа | Phi Beta Kappa (привилегированное общество студентов и выпускников колледжей) |
| фи-фо-фам | fee faw fum |
| фи-фо-фам! | fee-faw-fum (восклицание людоеда в английской сказке) |
| хай-фи | high-fidelity (наименование совр. аудио-и видеоаппаратуры высшего качества) |
| хай-фи | hi-fi (наименование совр. аудио-и видеоаппаратуры высшего качества) |
| член общества "Фи Бета Каппа" | Phi Bete |
| член общества "Фи Бета Каппа" | Phi Beta Kappa |