Terms for subject General containing Олимпийских игр

Russian	English
активные участники Олимпийских игр	active participants the Olimpic Games
активные участники Олимпийских игр	active participants in the Olympic Games
в это самое время и началось составление исторических записей об Олимпийских играх	in this very time began the annotation of Olympics (kee46)
виды спорта, включённые в программы Олимпийских игр	sports included in the Olympic Games (According to Rule 48.1 of the Olympic Charter, the minimum number of Olympic sports included in the Olympic programme is 15. The maximum number is 28. | Discuss the variety and diversity of sports included in the Olympic and Paralympic Games in particular the 26 sports that will be featured in the 2012 Olympics. Alexander Demidov)
двукратный чемпион Олимпийских игр	two-time Olympic champion (bookworm)
до олимпийских игр осталось 4 месяца	the Winter Olympics Are Four Months Away (источник buzzfeed.com)
контракт на проведение Олимпийских игр	host city contract (Irina Verbitskaya)
контракт столицы Олимпийских игр	host city contract (Irina Verbitskaya)
лишить кого-либо права участвовать в Олимпийских играх	disqualify for the Olympic games
на олимпийских играх он выступил ниже своих способностей.	he underperformed at the Olympic Games.
на олимпийских играх он выступил ниже своих способностей	he underperformed at the Olympic Games
XXII Олимпийские зимние игры и XI Паралимпийские зимние игры 2014 года в городе Сочи	Sochi 2014 XXII Olympic Winter Games and XI Paralympic Winter Games (ABelonogov)
Олимпийские игры, Паралимпийские игры и Сурдлимпийские игры	Olympics, Paralympics and Deaflympics (If a deaf athlete is that good they can take part in the Olympics, Paralympics and Deaflympics ... Alexander Demidov)
почётный список участников Олимпийских игр	Olympic Games honor rolls
почётный список участников Олимпийских игр	Olympic Games honour rolls
принимать у себя в стране участников Олимпийских игр	play host to the Olympic Games
проводить Олимпийские игры	hold the Olympic Games
профессионалы не допускаются к участию в Олимпийский играх	only amateurs are permitted to compete in the Olympic games
профессионалы не допускаются к участию в Олимпийских играх	only amateurs are permitted to compete in the Olympic games
список победителей Олимпийских игр	Olympic Games honor rolls
список победителей Олимпийских игр	Olympic Games honour rolls
столица Олимпийских игр	Olympic games host city (InessaS)
Транспортная дирекция Олимпийских игр	Olympic Games Transport Directorate (rechnik)
участник Олимпийских игр	Olympian
чемпионы и призёры олимпийских игр	Olympic medallists (чемпионы и призёры Олимпийских игр старшего поколения: What made our past Olympic medallists quit the sport, and what pushed them to start competing again, almost 20 years after achieving their ... Alexander Demidov)
чемпионы и призёры олимпийских игр	Olympic winners (Why do Olympic winners bite their medals? – AJC.com Alexander Demidov)
чемпионы Олимпийских игр	Olympic champions