Terms for subject General containing Натяжка

Russian	German
было бы натяжкой утверждать ...	es ginge zu weit zu behaupten (Andrey Truhachev)
кондуктор для натяжки проволоки	Drahtspanner (marinik)
натяжка струн	Besaitung
натяжка струны	Besaitung
поперечная натяжка	Niederzurren (Queerguy)
прямая натяжка, "якорный" метод, прямое крепление стяжными ремнями	Direktzurren (Queerguy)
с натяжкой	nur schwer (ichplatzgleich)
с натяжкой удовлетворительно	kaum genügend (об оценке)
это натяжка	das ist an den Haaren herbeigezogen