| Russian | English |
| безмерное могущество человека | the unfathomed might of man |
| его могущество простирается далеко за пределы страны | his power extends beyond his country (beyond this place, beyond the seas, etc., и т.д.) |
| его могущество распространяется далеко за пределы страны | his power extends beyond his country (beyond this place, beyond the seas, etc., и т.д.) |
| его могущество слабеет | his power has begun to set |
| жажда могущества | thirst for power (Val_Ships) |
| мечты о могуществе | visions of power |
| могущество в воздухе | air power |
| могущество силы | force power (Звёздные войны pipa1984) |
| на их стороне знание, численность, могущество и чего, чего ещё у них нет | on their side are arrayed learning, numbers, power and what not |
| оборонное могущество | defensive might (raf) |
| обрести прежнее могущество | return to power (slovik) |
| полнота могущества | full mana (Alex Lilo) |
| потеря могущества | fall |
| расширение своей власти, могущества и т. п. увеличение своего богатства | self-aggrandizement (за счёт других) |
| страна находилась в расцвете своего могущества | the country was at the height of her power |
| у него была приставка к имени: за его могущество и власть его называли Константином Великим | he had an addition put to his name, and was called for his great might and power, Constantine the Great |
| у него была приставка к имени: за могущество и власть его называли Константином Великим | he had an addition put to his name, and was called for his great might and power, Constantine the Great |
| центр могущества | locus of power (VLZ_58) |
