| Russian | English |
| входить в группу компаний | fall under a corporate umbrella (Ремедиос_П) |
| группа ведущих фирм, компаний | oligopolist |
| группа допуска к приобретению акций компании | trading group (для сотрудников, владеющих инсайдерской информацией 4uzhoj) |
| группа кинотеатров, принадлежащих одной компании | kinema circuit |
| группа компаний | Group (Anfil) |
| группа компаний | company group (The investment project of the company group ITAKS (Volgograd) is to create in the region two sheep farms with 5 thou heads each. RealMadrid) |
| группа компаний | conglomerate (A group of diverse companies under common ownership and run as a single organization Andrew Goff) |
| группа по работе с сырьевыми компаниями | Basic Materials Group (Lavrov) |
| исполнительный директор группы компаний | group executive (avalas) |
| используемый среди группы компаний | group-wide (nuraraya) |
| компании, входящие в группу компаний | affiliated companies (Affiliated companies are, in general, companies that are less than 50% owned by a parent company; the parents are minority shareholders. More loosely, the term "affiliated companies" is sometimes used to refer to companies that are related to each other in some way. For example, Bank of America has numerous affiliated companies, including Banc of America, US Trust, Landsafe, Balboa and Merrill Lynch. Read more: Affiliated Companies  investopedia.com Alexander Demidov) |
| компания в составе группы | Group Company (компаний felixina) |
| компания, входящая в одну группу лиц с | corporate affiliate of (Alexander Demidov) |
| компания, входящая в одну группу лиц с | affiliate of (Alexander Demidov) |
| компания группы | group company (VictorMashkovtsev) |
| организации, входящие в одну группу компаний | affiliates (организации, входящие в одну группу компаний со Сторонами = the Parties' affiliates/affiliates of the Parties Alexander Demidov) |
| предприятия группы компаний | group entities (ROGER YOUNG) |
