| Greek | English |
| αναπνευστική συσκευή για ολόκληρο το πρόσωπο | full-face respirator |
| αναπνευστική συσκευή για σωματίδια | respirator for particles |
| ανεξάρτητη συσκευή | independent equipment |
| αυτοματοποιημένη συσκευή παρακολούθησης βυτίων αποβλήτων | automated waste barrel monitor |
| δειγματοληπτική συσκευή μεγάλης παροχής αέρα | high-volume sampler |
| δειγματοληπτική συσκευή μικρής παροχής αέρα | Low-volume Sampler |
| ενεργοποιημένη συσκευή | actuated equipment |
| εξαφριστής,συσκευή skimmer | skimmer |
| ηλεκτρομηχανική συσκευή ρύθμισης | electro-mechanical electrode positioning mechanism |
| ηχοεντοπιστική συσκευή' σόναρ | sounder |
| ηχοεντοπιστική συσκευή' σόναρ | echo sounder |
| ηχοεντοπιστική συσκευή' σόναρ | acoustic sounder |
| κινητή συσκευή | portable telephone |
| κοκκοποιητική συσκευή | granulator |
| Κρυπτογραφική συσκευή | Encipher device |
| κόσκινο και συσκευή ταξινόμησης με τσουγκράνες | rake type sorting machine |
| σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή | in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment |
| σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή | in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment |
| σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή | S38 |
| σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή | S42 |
| σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή | during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment appropriate wording to be specified by the manufacturer |
| Συσκευή έτοιμη / όχι έτοιμη | Device ready/not ready |
| συσκευή ανάκλησης | drawback device |
| συσκευή ασφαλείας | safety device |
| συσκευή ασφαλείας | safety apparatus |
| συσκευή βίντεο αναπαραγωγής | video player |
| συσκευή για βολή πυροβολικού σε μειωμένη κλίμακα | model for artillery training |
| συσκευή για την εξαπόλυση ανθυποβρυχιακών βομβών | apparatus for the discharge of depth charges |
| συσκευή διάτρησης | punching machine |
| Συσκευή εισόδου / εξόδου επικοινωνίας | input/output communications device |
| Συσκευή εισόδου / εξόδου επικοινωνίας | Communications input/output device |
| συσκευή εισόδου/εξόδου | integrated input/output device |
| συσκευή ενεργοποιήσεως | actuation device |
| συσκευή ενισχύσεως-μειώσεως τάσεως | voltage booster |
| συσκευή επαναφοράς | drawback device |
| συσκευή επανοπλισμού | recoil device |
| συσκευή επανοπλισμού | resetting device |
| συσκευή επανοπλισμού | drawback device |
| συσκευή εφεδρικής προσκρούσεως | emergency snubbing device |
| συσκευή καθαρισμού με προσρόφηση | adsorption type cleanup unit |
| συσκευή κατάβασης | descender device |
| συσκευή καταγραφής εικόνων | image-recording device |
| συσκευή κατεύθυνσης | homing device |
| συσκευή μαζικού σβησίματος | bulk eraser |
| Συσκευή μετρήσεως μήκους μεμονωμένων ινών | Single - fibre length - measuring machine |
| συσκευή Μπάγιερ | bayer |
| συσκευή νήματος στάθμης | plumb-bob fixing apparatus |
| συσκευή νήματος στάθμης | centering disc |
| συσκευή νυχτερινής όρασης | night vision device |
| συσκευή παρακολούθησης επικοινωνιών | communications intercept device |
| Συσκευή περιοδικής απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία | Pulsatile-release intraruminal device |
| συσκευή περισυλλογής καυσαερίων | fume-collecting equipment |
| συσκευή περισυλλογής καυσαερίων | fume extraction system |
| συσκευή πυροδότησης | initiation device |
| συσκευή ραντισμού εξωτερικών ενδυμάτων | steaming apparatus for outer garments |
| συσκευή σε κατάσταση εργασίας | working equipment |
| Συσκευή συναγερμού | Alarm equipment |
| συσκευή συναγερμού,συναγερμός | alarm |
| Συσκευή συνεχούς απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία | continuous-release intraruminal device |
| συσκευή τεντωμένου σύρματος | taut wire gear |
| συσκευή τοποθέτησης τσερκιών συσκευασίας | strapping machine |
| συσκευή τοποθέτησης τσερκιών συσκευασίας | strapping appliance for crates |
| τηλετυπική συσκευή 2. τηλεκτυπωτής ή τηλεκτυπώτρια | teleprinter |
| φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | wear suitable gloves and eye/face protection |
| φοράτε κατάλληλα γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | S37/39 |
| φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | wear suitable protective clothing and eye/face protection |
| φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | S36/39 |
| φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία,γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection |
| φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία,γάντια και συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | S36/37/39 |
| φορητή συσκευή εκπομπής και λήψης | walkie-talkie |
| φορητή συσκευή εκπομπής και λήψης | portable transmitting and receiving radio set |
| φορητή συσκευή εκπομπής και λήψης | portable transmitter-receiver |
| χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | wear eye/face protection |
| χρησιμοποιείτε συσκευή προστασίας ματιών/προσώπου | S39 |
