Terms for subject General containing έκθεση

Greek	English
Έκθεση για τη λειτουργία του ελέγχου διασφαλίσεων της ΕΥΡΑΤΟΜ	report on the operation of Euratom safeguards
Έκθεση για το οργανωμένο έγκλημα στην ΕΕ	European Union Report on Organised Crime
Έκθεση παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την Ιερουσαλήμ	EU Jerusalem Watch
Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης	Corporate Operational Plan
έκθεση αλόγου	horse fair
έκθεση ανοικτή στο κοινό	public fair
έκθεση ανοικτή στο κοινό	public show
έκθεση ανοικτή στο κοινό	consumer show
έκθεση αξιολόγησης	assessment report
έκθεση βαθμολογίας	staff report
έκθεση για τη σημειωθείσα πρόοδο	progress report
έκθεση για την επικρατούσα κατάσταση	situation report
έκθεση για την ικανότητα εκπλήρωσης των καθηκόντων που ανάγονται σε μια θέση	report on the ability to perform the duties pertaining to a post
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων	stage reached in the proceedings
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων	state of work
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων	state of the proceedings
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων	state of play
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων	state of discussions
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων	progress of the proceedings
έκθεση δραστηριότητας	annual report
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων	report on the impact of opinions
έκθεση επί του αντικτύπου των γνωμοδοτήσεων	impact report
έκθεση επαλήθευσης	verification report
έκθεση επιθεώρησης	inspection report
έκθεση εφαρμογής	implementation report
έκθεση...θα μπορούσε να προκαλέσει...	exposure could cause...
έκθεση...θα μπορούσε να προκαλέσει σκοτοδίνη	exposure could cause lowering of consciousness
έκθεση ινών	fiber show
έκθεση κατά την εργασία	working exposure
έκθεση κρίσης	staff report
έκθεση κρίσης κατά το πέρας της δοκιμασίας	report at the expiry of the probationary period
έκθεση κρίσης κατά το πέρας της δοκιμασίας	probationary report
έκθεση κρίσης σε δεύτερο βαθμό	revised staff report on appeal
έκθεση κύριας αξιολόγησης και περιγραφής για εσωτερική συζήτηση	M.A.D.R.I.D report
έκθεση κύριας αξιολόγησης και περιγραφής για εσωτερική συζήτηση	main assessment and description report for internal debate
έκθεση με εισπνοή	inhalation exposure
έκθεση με πιθανότητα ζημίας	exposure with a loss potential
έκθεση οδοντιατρικών προϊόντων και υλικού	dental product and equipment exhibition
έκθεση που αφορά την ικανότητα, την απόδοση ή τη συμπεριφορά	report relating to ability, efficiency and conduct
έκθεση προοπτικής	outlook report
έκθεση πρώτης εκτίμησης	First Impression Report
έκθεση σε βιολογικούς παράγοντες κατά τη διάρκεια της εργασίας	exposure to biological agents at work
έκθεση συμβούλων	consultants' report
έκθεση σχετικά με τη δημοσιονομική κατάσταση	report on the financial statements
έκθεση της επιτροπής GLΑWΑRS	GLAWARS commission report
έκθεση της όλης διαδικασίας παραδόσεως του έργου σε λειτουργία	commissioning report
έκθεση του προϊόντος στο ράφι	shelf display
έκθεση των αρχών	official report drawn up by the authority
έκθεση των δραστηριοτήτων	report of activities
έκθεση ύστερα από επιθεώρηση	statement after inspection
αιτιολογημένη έκθεση	reasoned report
αναλυτική έκθεση	analysis report
Αντοχές χρωματισμών στις καιρικές συνθήκες - Εκθεση σε εξωτερικές συνθήκες	Colour fastness to weathering - Outdoor exposure
αξιολογητική έκθεση	evaluation report
αξιολογητική έκθεση	assessment report
αξιολογική έκθεση	post-evaluation report
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση	avoid exposure-obtain special instructions before use
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση	S53
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα	R48/21
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	R48/21/22
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως	R48/22
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται	R48/20
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα	R48/20/21
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως	R48/20/22
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	R48/20/21/22
βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed
Γενική Εκθεση επί της δραστηριότητας της Ευρωπαϊκής Ένωσης	General Report on the Activities of the European Union
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ	Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ	Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
διεθvής έκθεση	world exhibition
διεθvής έκθεση	international registered exhibition
Διεθνής Φυτοκηπουρική Εκθεση	International Garden and Greenery Exhibition
εμπεριστατωμένη έκθεση	detailed statement
ενδιάμεση έκθεση αξιολόγησης	mid-term evaluation report
ενδιάμεση έκθεση βαθμολόγησης	interim appraisal note
ενδιάμεση έκθεση κρίσης	interim staff report
ενοποιημένη έκθεση	consolidated report
εξακριβωμένη έκθεση σε μολυσματικές ουσίες ή επιβλαβή ακτινοβολία	verified exposure to infectious substances or injurious radiation
επίσημη έκθεση πολιτικής	policy statement
επεξηγηματική έκθεση	explanatory report
επισυνάπτει λεπτομερή έκθεση	to attach a detailed report
επιταχυνθείσα έκθεση	accelerated exposure
ετήσια έκθεση για τη χορήγηση των ενισχύσεων	annual report of aid payments
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η Ενωση	yearly written report on the progress achieved by the Union
η έκθεση κάνει μνεία της ψήφου κάθε μέλους	the report shall indicate how each member voted
η έκθεση της Eπιτροπής	report from the Commission
ημερήσια έκθεση γεωτρήσεων	daily drilling report
Κεντρικό Γραφείο για την Παγκόσμια'Εκθεση της Σεβίλλης	Office of the Commissioner-General for the Seville Universal Exposition
κοινή έκθεση για τρίτη χώρα	joint report on third country
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗΕΓΚΥΩΝΓΥΝΑΙΚΩΝ!	avoid exposure of pregnant women!
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΗΒΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ!	avoid exposure of adolescents and children!
οι πνεύμονες ενδέχεται να προσβληθούν από επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση σε...	lungs may be affected by repeated or prolonged exposure
παρατεταμένη έκθεση	prolonged exposure
περιγραφική έκθεση	narrative report
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση	regular report on progress towards accession
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση	progress report
Πλήρης έκθεση σχετικά με τις πολιτικές της Βόρειας Διάστασης	Full report on Northern Dimension Policies
πολιτική έκθεση	political report
task-force προβληματισμού "έκθεση 1991"	Task force:1991 Report
συγκεφαλαιωτική έκθεση	synthesis
συγκεφαλαιωτική έκθεση	synthesis report
συγκεφαλαιωτική έκθεση	summary report
συνολική Έκθεση Παρακολούθησης	comprehensive monitoring report
συνολική έκθεση	composite report
συνοπτική αιτιολογική έκθεση	explanatory summary
τελική έκθεση	final report
τελική έκθεση άσκησης	Final Exercise Report
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα	R48/24
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	R48/24/25
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως	R48/25
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται	R48/23
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα	R48/23/24
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως	R48/23/25
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed
τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως	R48/23/24/25
υπέρμετρη έκθεση σε ακτινοβολία	undue radiation exposure
φάσμα συχνοτήτων της ακτινοβολίας που συνεπάγεται η έκθεση	band of the radiation exposure