Terms for subject General containing Έδαφος

Greek	English
αποδέχομαι στο έδαφος άνευ διατυπώσεων	to readmit on the territory without any formality
απορρόφηση από το έδαφος	soil absorption
απόσταση από το έδαφος	ground clearance
ασβεστώδες έδαφος	limestone horizon
βλήμα που εκτοξεύεται από το έδαφος	land-based missile
βλήμα που εκτοξεύεται από το έδαφος	ground-launched missile
διηπειρωτικό βλήμα που εκτοξεύεται από το έδαφος	land-based intercontinental missile
Εργαστηριακές μετρήσεις της μειώσεως που επιφέρουν στο μεταδιδόμενο κτυπογενή ήχο επικαλύμματα δαπέδων πάνω σε πρότυπο έδαφος	Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a standard floor
Η παρούσα συνθήκη συμφωνία/σύμβαση εφαρμόζεται, αφενός, στα εδάφη στα οποία εφαρμόζεται-ονται η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και η συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπό τους όρους που προβλέπει -ουν ουν η συνθήκη αυτή οι συνθήκες αυτές και, αφετέρου, στο έδαφος τ ……	This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...
κάτοικος; μόνιμος κάτοικος ημεδαπής; πρόσωπο εγκατεστημένο στο έδαφος ενός κράτους	residing
κάτοικος; μόνιμος κάτοικος ημεδαπής; πρόσωπο εγκατεστημένο στο έδαφος ενός κράτους	resident
κατεχόμενο έδαφος	Occupied Territory
μη αυτόνομο έδαφος	non-self-governing territory
παραμένω προσωρινά στο έδαφος ενός κράτους	to temporarily remain in the territory of the Member-State
πύραυλος Κρουζ που εκτοξεύεται από το έδαφος	ground-launched cruise missile
πύραυλος Κρουζ που εκτοξεύεται από το έδαφος	Land-Launched Cruise Missile
πύραυλος που εκτοξεύεται από το έδαφος	land-based missile
πύραυλος που εκτοξεύεται από το έδαφος	ground-launched missile
πύραυλος Kρουζ που εκτοξεύεται από το έδαφος	ground launched cruise missile
σημείο επαφής με το έδαφος	point of contact with the ground
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Πριγκιπάτου του Μονακό σχετικά με την εφαρμογή ορισμένων κοινοτικών πράξεων στο έδαφος του Πριγκιπάτου του Μονακό	Agreement between the European Community and the Principality of Monaco on the application of certain Community acts on the territory of the Principality of Monaco
ταφή στο έδαφος	land burial