 |
| German | Russian |
| etwas auf die Qualität überprüfen | проверить добротность (чего-либо) |
| etwas auf die Qualität überprüfen | определить качество (чего-либо) |
| etwas auf die Qualität überprüfen | определить добротность (чего-либо) |
| etwas auf die Qualität überprüfen | проверить качество (чего-либо) |
| etwas auf die Richtigkeit hin überprüfen | проверять правильность (расчётов и т. п.; чего-либо) |
| auf Ganggenauigkeit überprüfen | проверить точность хода (напр., часов) |
| eihe Rechnung überprüfen | проверить счёт |
| man muss diese Angaben überprüfen | нужно проверить эти показания |
| man muss diese Angaben überprüfen | нужно проверить эти данные |
| man muss diese Angaben überprüfen | нужно проверить эти сообщения |