Terms for subject General containing équivalent

French	German
Emplois en équivalent temps plein	Beschäftigung in Vollzeitäquivalent
en équivalent grumes de bois	in Stammholz berechnet
expérience professionnelle garantissant un niveau équivalent	gleichwertige Berufserfahrung
million de tonnes équivalent charbon	Millionen Tonnen Steinkohleneinheiten
mégatonne équivalent charbon	Millionen Tonnen Steinkohleneinheiten
niveau de sécurité équivalent	gleiches Mass an Sicherheit
potentiel constant équivalent	konstantes Effektivpotential
potentiel constant équivalent	konstante Aequivalentspannung
provisions équivalent à des réserves	den Ruecklagen gleichzusetzende Rueckstellungen
reconnaître comme équivalent	als gleichwertig anerkennen
ressources primaires et équivalentes	Primärenergieträger und Äquivalente
substance équivalente au tissu	gewebeaequivalentes Material
substance équivalente au tissu	gewebeaequivalente Substanz
substantiellement équivalent	im wesentlichen gleichwertig
superficie équivalente en culture pure à ...	Fläche, die auf die Reinkultur bezogen ... gleichwertig ist
surface équivalente de corps noir	Äquivalente Fläche des schwarzen Körpers
taxe d'effet équivalent	Abgabe mit gleicher Wirkung
équivalent actuariel	versicherungsmathematischer Gegenwert
équivalent de dose maximal	maximale Äquivalentdosis
équivalent de dose	quivalentdosis
équivalent-mégatonne	äquivalenter Megatonnenwert