Terms for subject General containing zonder

Dutch	English
akoestische levitatie zonder insluiting	containment-free acoustic levitation
alfa-afval zonder vervalwarmte	alpha waste which does not produce heat
alfa-afval zonder warmte-ontwikkeling	alpha waste which does not produce heat
back-propagation zonder supervisie	self-supervised back-propagation
Colloquium "Televisie zonder grenzen"	Colloquium on Television without Frontiers
confectioneren zonder voorloopband	direct tailoring
Contactcomité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn "Televisie zonder grenzen"	Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive
democratie met meerpartijenstelsel en zonder onderscheid naar ras	multiparty, non racial democracy
doorreis zonder begeleiding	unescorted transit
Europa zonder drempels	Europe without Barriers
Europese Nacht Zonder Ongevallen	European Night Without Accident
geneesmiddel zonder nevenbestanddelen	one molecule drug
geneesmiddel zonder nevenbestanddelen	monocomponent
geneesmiddel zonder werking	placebo
Geneesmiddelen zonder recept	OTC products
gewrichtsaandoening zonder ontsteking	joint disease
gewrichtsaandoening zonder ontsteking	arthrosis
groeipercentage "zonder communautaire bijstand"	growth rate "excluding Community assistance"
instellingen zonder winstoogmerk	non-profit institutions not recognised as independent legal entities
interne markt zonder grenzen	large frontier free market
kasregister zonder telwerk	cash register not incorporating a calculating device
luchtpostbriefwisseling zonder luchtrecht	unsurcharged air-mail correspondence
met of zonder open vuur	outbreak of fire in a seam
minderjarige zonder geleide	unaccompanied minor
Minister zonder portefeuille	Minister without Portfolio
Minister zonder portefeuille	minister without portfolio
Minister zonder portefeuille	Federal Minister without Portfolio
Minister zonder Portefeuille belast met het Wetenschapsbeleid en het Wetenschappelijk Onderwijs	Minister for Science Policy
ontplofbaar met en zonder lucht	explosive with or without contact with air
ontplofbaar met en zonder lucht	R6
opberging zonder opwerking	disposal without reprocessing
premies uit hoofde van overeenkomsten met/zonder winstdeling	premiums from bonus/non-bonus contracts
procedure van gunning door onderhandelingen, zonder voorafgaande oproep tot mededinging	negotiated procedure without prior publication
procedure van gunning door onderhandelingen, zonder voorafgaande oproep tot mededinging	negotiated procedure without prior publication of a contract notice
procedure van gunning door onderhandelingen, zonder voorafgaande oproep tot mededinging	negotiated procedure without prior call for competition
procedure zonder verslag	procedure without report
procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging	procedure without prior call for competition
schrijfmachine zonder telwerk	typewriter not incorporating any calculating device
sociale dimensie van de ruimte zonder binnengrenzen	social dimension of a frontier-free area
Stichting Bond Zonder Naam, Haarlem	League without Name
stoel zonder armleuningen	side chair
tijdelijk opslaan zonder dat het behandeld of in een voor blijvende opslag geschikte vaste vorm is gebracht	storage in untreated and unconditioned state
Verdrag inzake Doorvoerhandel van en naar Staten zonder zeekust	Convention on Transit Trade of Land-locked States
Verklaring houdende erkenning van het recht tot het voeren van een vlag door staten zonder zeekust	Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
verlof zonder bezoldiging	unpaid leave
vervoer door de lucht,zonder vastgestelde tussenlanding	transport by air without a scheduled stopover
vlees zonder been	boneless meat
vlees zonder been	boned meat
voorbewerken en opbergen zonder bus	containerless conditioning and disposal
whipcord uniform zonder galon	stretch whipcord uniform without stripe
whipcord uniform zonder naadbanden	stretch whipcord uniform without stripe
zonder aftrekbare BTW	purchasers'price excluding deductible VAT
zonder andere controle dan de verificatie van de echtheid van de titel	without other formality than verification of the authenticity of the decision
zonder carrosserie	unbodied vehicle
zonder dat zijn stem de doorslag geeft	without having a casting vote
zonder debat goedkeuren	approval without discussion
zonder eisprong	without producing an egg
zonder eisprong	anovulatory
zonder formaliteiten op het grondgebied overnemen	to readmit on the territory without any formality
zonder formele beschikking geseponeerde zaak	case disposed of informally
zonder geldige redenen weigeren	decline without good reason, to
zonder geldige redenen weigeren	to decline without good reason
zonder gevolg gebleven aanbesteding	unsuccessful tender procedure
zonder gevolg gebleven aanbesteding	unsuccessful invitation to tender
zonder in rekening gebrachte BTW	ex-customs price excluding invoiced VAT
zonder in rekening gebrachte BTW	producers'price excluding invoiced VAT
zonder jaartal	s.d.
zonder jaartal	no year
zonder kenmerkende eigenschappen	unusual
zonder kenmerkende eigenschappen	atypical
zonder medeweten van de zieke en de arts	double-blind
zonder onderscheid ten aanzien van ras, geloof of geslacht	without reference to race, creed or sex
zonder opzeggingstermijn of schadeloosstelling	without notice or compensation
zonder praejudicie	without prejudice
zonder scherpe begrenzing	widely distributed
zonder scherpe begrenzing	diffuse
zonder verslag goedgekeurd worden	to be approved without report
zonder voorafgaande verwijzing van dit verzoek naar een commissie	without previously referring the request to committee
zonder ziekteverschijnselen	without symptoms
zonder ziekteverschijnselen	asymptomatic