Terms for subject General containing yük

Turkish	Russian
ağır bir yük	тяжёлый груз
ağır yük	тяжкая обуза (Natalya Rovina)
ağır yük	тяжёлый груз (Natalya Rovina)
bir yük getirip satan herkes iki akçe versin	каждый, кто привозит на продажу товар, пусть вносит по две акче
ekspres yük treni	скорый товарный поезд
sabit yük	постоянная нагрузка
salim yük	допустимая нагрузка
yük ambarı	грузовой трюм
yük arabası	грузовик
yük asansörü	грузовой лифт
yük istasyonu	товарная станция
yük katarı	товарный поезд
yük nakliyatı	грузовые перевозки
yük odası	большая кладовая комната
yük olmak	быть обузой
yük olmak	тяготить (Natalya Rovina)
yük olmak	быть в тягость
yük treni	товарный поезд
yük vagonu	товарный вагон
yük vurmak	вьючить
yük vurmak	навьючить
yükte hafif pahada ağır	посл.≈ мал золотник, да дорог
yürüyüş yük	походная выкладка
üstümden yük gitti	с меня груз свалился