| Vietnamese | Russian |
| người xếp đặt | составитель |
| thiếu xếp đặt | неустройство |
| trong phòng mọí vật đã được xếp đặt lại | в комнате полная перестановка |
| xếp lớp đất cò | дёрном |
| xếp đặt | скомпоновать |
| xếp đặt | наладить (устраивать, организовывать) |
| xếp đặt | налаживать (устраивать, организовывать) |
| xếp đặt | помещать (поставить, положить) |
| xếp đặt | разбирать (приводить в порядок) |
| xếp đặt | разместить |
| xếp đặt | располагать (размещать) |
| được xếp đặt | располагаться |
| xếp đặt | расставить (ставить) |
| xếp đặt | составить (ставить вместе) |
| xếp đặt | ставить (располагать, размещать) |
| xếp đặt | уложить (в определённом порядке) |
| được xếp đặt | уложиться (помещаться в чём-л.) |
| xếp đặt | умещать |
| sự xếp đặt | компоновка |
| xếp đặt | расположение (порядок размещения чего-л.) |
| xếp đặt | укладка |
| xếp đặt | составление (из частей) |
| sự xếp đặt | расстановка |
| sự xếp đặt | расположение (размещение) |
| sự xếp đặt | размещение |
| cách-xếp đặt | компоновка (способу метод) |
| xếp đặt | установить (ставить, помещать) |
| xếp đặt | устроить (сооружать) |
| xếp đặt | устраивать (сооружать) |
| xếp đặt | устанавливать (ставить, помещать) |
| xếp đặt | уместить |
| được xếp đặt | укладываться (помещаться в чём-л.) |
| xếp đặt | укладывать (в определённом порядке) |
| xếp đặt | составлять (ставить вместе) |
| xếp đặt | расставлять (ставить) |
| được xếp đặt | расположиться |
| xếp đặt | расположить (размещать) |
| xếp đặt | размещать |
| xếp đặt | разобрать (приводить в порядок) |
| xếp đặt | поставить (располагать, размещать) |
| xếp đặt | поместить (поставить, положить) |
| sự xếp đặt | установка (действие) |
| xếp đặt | устройство (действие) |
| sự xếp đặt | установление |
| xếp đặt | компоновать |
| xếp đặt bàn ghế | обставиться (обставлять жилище мебелью) |
| xếp đặt bàn ghế | обставляться (обставлять жилище мебелью) |
| xếp đặt bàn ghế | обставлять (меблировать) |
| xếp đặt bàn ghế | обставить (меблировать) |
| xếp đặt <#0> bài vở số tạp chí | скомпоновать номер журнала |
| xếp đặt <#0> bài vở số tạp chí | компоновать номер журнала |
| xếp đặt cái gì theo thứ tự vần chữ cái | расположить что-л. в алфавитном порядке |
| xếp đặt cái gì theo thứ tự vần chữ cái | располагать что-л. в алфавитном порядке |
| xếp đặt <#0> chỗ ờ | помещать (предоставлять помещение) |
| xếp đặt <#0> chỗ ờ | поместить (предоставлять помещение) |
| xếp đặt lại | переложить (укладывать заново) |
| xếp đặt lại | переставить (расположить иначе) |
| xếp đặt lại | переставлять (расположить иначе) |
| sự xếp đặt lại | перестановка |
| xếp đặt lại | упорядочивать |
| xếp đặt lại | упорядочить |
| xếp đặt lại | перекладывать (укладывать заново) |
| xếp đặt lại bàn ghế giường tủ | переставить мебель |
| xếp đặt lại bàn ghế giường tủ | переставлять мебель |
| xếp đặt lại các từ trong câu | переставить слова во фразе |
| xếp đặt lại các từ trong câu | переставлять слова во фразе |
| sự xếp đặt lại toàn bộ đò đạc trong buồng | в комнате полная перестановка |
| xếp đặt ngăn nắp | убрать (приводить в порядок) |
| xếp đặt ngăn nắp | уборка (помещения) |
| xếp đặt ngăn nắp | убраться (приводить в порядок) |
| xếp đặt ngăn nắp | убираться (приводить в порядок) |
| xếp đặt ngăn nắp | убирать (приводить в порядок) |
| sự xếp đặt thì giờ của mình | распределение своего времени |
| xếp đặt tiện lợi | устроиться (располагаться, размещаться) |
| xếp đặt tiện lợi | устраиваться (располагаться, размещаться) |
| xếp đặt đồ đạc | уложиться (в дорогу) |
| xếp đặt đồ đạc | укладываться (в дорогу) |
| xếp đặt đồ đạc vào va-li | уложить чемодан |
| xếp đặt đồ đạc vào va-li | укладывать чемодан |
| xếp đặt ổn thỏa | улаживать |
| xếp đặt ổn thỏa | уладить |
| được xếp đặt | устраиваться (налаживаться) |
| được xếp đặt | устроиться (налаживаться) |
| được xếp đặt | умещаться |
| được xếp đặt | размещаться (phân bố, phân phối, bố trí) |
| được xếp đặt | уместиться |
| được xếp đặt | разместиться (phân bố, phân phối, bố trí) |
