 |
| English | Russian |
| in business, being penny wise often ends up as being pound foolish | в бизнесе экономия на копейках часто оборачивается потерей в рублях |
| wise up | надоумить |
| wise up | понять |
| wise up | прозревать (VLZ_58) |
| wise up | одуматься (maystay) |
| wise up | подмечать (Nrml Kss) |
| wise up | узнать (wise up to something: As soon as Tony wised up to what the company was doing, he quit.  dictionary.com Noso4ek) |
| wise up | обнаружить (Noso4ek) |
| wise up | опомниться (AKarp) |
| wise up | поумнеть (напр, the most astute winners wised up and actually invested in their oil and metal holdings, boosting productivity and, in a few cases, improving the rights of shareholders Olga Okuneva) |
| wise up | сообразить |
| wise up | ставить в известность |
| wise up | информировать |