Terms for subject General containing wide of the mark

English	Russian
be wide of the mark	попасть пальцем в небо (В.И.Макаров)
his answer was wide of the mark	он попал пальцем в небо
wide of the mark	далёкий от истины
wide of the mark	мимо цели
wide of the mark	далекий от истины
wide of the mark	невпопад
wide of the mark	далёкий от цели