| English | Russian |
| blue- and white-collar workers | рабочие и служащие (Blue- and white-collar workers. One of the most important ways you can categorize an advertisement's audience is into blue- and white-collar worker groups: ... Alexander Demidov) |
| blue-collar and white-collar or office workers | рабочие и служащие (Lavrov) |
| white- and blue-collar workers | специалисты и работники (Alexander Demidov) |
| white collar | работник управленческого аппарата |
| white collar | канцелярский |
| white collar | конторский |
| white collar | работник умственного труда |
| white collar | канцелярский работник |
| white collar | человек, чья работа не связана с физическим трудом |
| white collar | принадлежащий к инженерно-техническим работникам |
| white collar | чистый |
| white collar | научный работник |
| white collar | белые воротнички (служащие) |
| white collar crime | преступление, совершённое должностным лицом (конт.) |
| white collar crime | злоупотребление должностными полномочиями (конт.) |
| white collar job | работа в учреждении |
| white collar job | работа в конторе |
| white collar staff | РСС – руководители, специалисты, служащие (sva) |
| white collar workers | служащие (ssn) |
| white collar workers | "белые воротнички" (служащие, люди, занятые на государственной службе ssn) |
| white collars | служащие |
| white collars | офисный персонал (Ирина Местергази) |
| white collars | ИТР (инженерно-технологические работники; термин используется на промышленных предприятиях GriKa) |
| white collars | белые воротнички |
| white-collar | чистый |
| white-collar | работники, занятые в непроизводительных отраслях |
| white-collar | канцелярский |
| white-collar | конторский |
| white-collar | клерк |
| white-collar crime | должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации) |
| white-collar crime | экономическое преступление (fbi.gov Tanya Gesse) |
| white-collar crime | преступления служащих (напр., подделка документов и т. п.) |
| white-collar crime | преступление, совершаемое служащими |
| white-collar criminal | экономический преступник (In other countries, such as China, white-collar criminals can be given the death penalty. WK Alexander Demidov) |
| white-collar job | конторская должность |
| white-collar job | работа в учреждении |
| white-collar job | "беловоротничковая" работа (непосредственно не связанная с производством материальных благ) |
| white-collar job | работа в конторе |
| white-collar jobs | конторские должности |
| white-collar jobs | чистая работа (работа в учреждении) |
| white-collar jobs | служба в учреждении |
| white-collar worker | служащая |
| white-collar worker | конторский служащий |
| white-collar worker | профессиональный работник (любой офисный работник, не занятый физическим трудом, включая административных, управленческих и профессиональных работников; any non-manual office worker, including clerical, administrative, managerial, and professional personnel; тж. см. blue-collar worker Taras) |
| white-collar worker | работник умственного труда |
| white-collars | канцелярские работники |
