 |
| English | Russian |
| weak diplomatic hand | слабая переговорная позиция (У России – в отличие от СССР – весьма слабая ~) |
| weak diplomatic hand | слабая политическая позиция |
| weak hand | слабая сделочная позиция (Россия – не СССР, и её сделочная позиция куда слабей. -–АФурс.15) |
| weak hand | неустойчивое положение |
| weak hand | непреобладающая рука (левая у правшей и наоборот nutsey) |