| English | Russian |
| declare against war | высказываться против .войны (against their plan, against her proposal, etc., и т.д.) |
| declare against war | выступать против .войны (against their plan, against her proposal, etc., и т.д.) |
| declare oneself against war | выступать против войны (against cheating, against his nomination, against the proposal, against the new chairman, etc., и т.д.) |
| declare war against a country | объявить войну какой-либо стране |
| declare war against them | объявлять им и т.д. войну против них (against our country, on disease, etc., и т.д.) |
| declare war against them | объявлять им и т.д. войну (against our country, on disease, etc.) |
| go to war against | пойти войной на (+ acc.) |
| go to war against | идти войной на (+ acc.) |
| intimate open war against | провозгласить открытую войну против (кого-либо) |
| levy war against | объявить войну |
| levy war against | вступать в войну против (кого-либо) |
| levy war against | вести войну с |
| the people of the country cried out against the war | народ страны протестовал против войны |
| the way the "war against terrorism" is handled | то, как проводится так называемая война с терроризмом (bigmaxus) |
| wage a war against | вести войну против |
| wage an information war against | осуществлять информационное противоборство с |
| wage an information war against | вести информационно-психологическую войну с |
| wage war against | идти войной на (4uzhoj) |
| wage war against | воевать с (4uzhoj) |
| wage war against | вести войну против (кого-либо) |
| war against | война против |
| war against | война с |
| war against illiteracy | борьба с неграмотностью |
| work against war | действовать против войны (against the cause, etc., и т.д.) |
| work against war | выступать против войны (against the cause, etc., и т.д.) |
| work against war | бороться против войны (against the cause, etc., и т.д.) |
