Terms for subject General containing waar

Dutch	German
afschrift voor conform waarmerken	beglaubigen
dienende om bij loodaansluitingen de slingeringen van het schachtlood waar te nemen en het lood in het loodpunt vast te klemmen	lotteller
een toeneming bevorderen van het aantal plaatsen waar deze publikaties te koop zijn	eine Erhoehung der Anzahl der Stellen fuer den Verkauf dieser Veroeffentlichungen foerdern
gebieden waar het toerisme schade heeft aangericht aan het milieu	Gebiete, in denen der Tourismus Umweltschaeden verursacht hat
haven waar ingeklaard kan worden	Zollhafen
plaats waar het document zich bevindt	Lagerung im Magazin
plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen	Speicher
plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen	Reservoir
Raadgevend Comité inzake de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage	Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage
Raadgevend Comité voor in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg en voor de toepassing van de wetgeving betreffende de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage	Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage
voor eensluidend afschrift waarmerken	die Richtigkeit beglaubigen
waarmerken als eensluidend met origineel	beglaubigen