Terms for subject General containing villain

English	Russian
a deliberate villain	отъявленный негодяй
a villain in gross	раб, находившийся в личной, а не земельной зависимости
abandoned villain	отъявленный злодей
accomplished villain	законченный негодяй
an unhanged villain	висельник
an unhanged villain	негодяй
arch villain	законченный негодяй (Franka_LV)
arch villain	архизлодей
arch-villain	архизлодей
arch villain	главный злодей
arch-villain	главный злодей
comedy villain	пародия на злодея (Ремедиос_П)
consummate villain	законченный негодяй (Franka_LV)
deep-dyed villain	законченный мерзавец
desperate villains	отчаянные негодяи
evil villain	отъявленный злодей (OCD Alexander Demidov)
great villain	отъявленный злодей (The Queen in ‘Snow White' is one of film's greatest villains. OCD Alexander Demidov)
he played the villain	он играл роль злодея
he was the villain of the piece	он был главным виновником
heavy villain	мрачный злодей
I'll chine the villain	я сверну шею этому негодяю
I'll telegraph to the young villain	я пошлю телеграмму этому молодому вертопраху
out-and-out villain	отъявленный злодей
stock stage villain	стандартный театрально-условный злодей
the heavy villain	мрачный злодей
the little villain hid my slippers	эта маленькая проказница спрятала мои туфли
the little villain hid my slippers	эта маленькая негодяйка спрятала мои туфли
the villain of the piece	амплуа злодея
the villain of the piece	главный злодей (драмы)
the villain of the piece	актёр на роли отрицательных героев
the villains did as they were ordered	злодеи поступили так, как им было приказано
unfeeling villain	жестокий злодей
unfeeling villain	бесчувственный злодей
villain of the piece	главный виновник происшествия (Taras)
villain of the piece	главный злодей (в драме)
you are deciphered for villains	вас знают за негодяев