Terms for subject General containing verursachen

German	English
Blähungen verursachen	cause flatulence
Chaos verursachen	cause mayhem
eine Schutzverletzung verursachen	to segfault
eine Verwerfung verursachen	fault
einen Eklat verursachen	cause a sensation (Andrey Truhachev)
einen Eklat verursachen	cause a stir (Andrey Truhachev)
einen Elfmeter verursachen	concede a penalty
einen Fehlstart verursachen	jump the gun
Flecken verursachen	stain
kann Brand verursachen	may cause a fire
kann Brand verursachen	may cause fire
kann Brand verursachen	R7
kann Mißbildungen verursachen	may cause birth defects
kann Mißbildungen verursachen	R47
kann vererbbare Schäden verursachen	may cause heritable genetic damage
kann vererbbare Schäden verursachen	R46
neu verursachen	to reinduce
etw. schuldhaft verursachen	to be guilty of causing smth.
Unbehagen verursachen	discomfit
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können	Convention on the Use of Certain Conventional Weapons
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können	Inhumane Weapons Convention
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können	Weaponry Convention
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können	Convention on Conventional Weapons
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können	Convention on Certain Conventional Weapons