Terms for subject General containing verlopen

Dutch	French
de goederenbeweging vlotter doen verlopen	accroître la fluidité du mouvement des marchandises
de rechtstreekse verkiezingen verlopen volgens op nationaal niveau vastgestelde wetten	l'élection directe a lieu conformément à des lois arrêtées au niveau national
handelingen die onafhankelijk van de wil verlopen	automatisme
natuurlijk verloop	mouvement naturel
snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop	carrière rapide et retard de carrière
trendmatig verloop	allure monotone
verloop in de aanwijzing van een instrument	dérive des instruments
verloop van de EU-oefeningen	processus relatif aux exercices
verloop van de messneden	rectitude et parallélisme des lignes de couteaux
verloop van de oefeningen	processus relatif aux exercices
Verloop van de vergadering	déroulement de la séance
verloop van het ongeval	mécanisme de progression de l'accident
verloop van het vervoer	fluidité des transports
verloop van kromme	évolution d'une courbe
verloop van kromme	allure d'une courbe
verlopen bescheid	document périmé
verlopen document	document périmé
vlot verloop v.h. verkeer	fluidité de la circulation
voorspelbaarheid van het verloop	fiabilité des séquences d'événement
zorg dragen voor het goede verloop der beraadslagingen	assurer le bon déroulement des délibérations