Terms for subject General containing vegetation

English	Russian
a country denuded of its vegetation	страна, лишённая растительности
bald of vegetation	лишённый всякой растительности
burst into vegetation	зазеленеть (о всходах и т. п.)
coastal vegetation	прибрежная растительность
corticulous vegetation	растительность на коре деревьев
destitute of vegetation	плешивый
destitute of vegetation	лишённый растительности
drown vegetation	вымочить
drown vegetation	вымачивать (impf of вымочить)
dry vegetation	сушняк (Alexander Demidov)
elevation zones and vegetation	высота зоны и растительность
enforce an outdoor ban on the burning of vegetation	обеспечивать соблюдение запрета на сжигание зелёных насаждений (Dude67)
equatorial vegetation	тропическая растительность
exuberance of a vegetation	роскошная растительность
exuberancy of a vegetation	роскошная растительность
Federal Service for Veterinarian and Vegetation Sanitary Supervision	Россельхознадзор (Alexander Demidov)
Federal Service for Veterinarian and Vegetation Sanitary Supervision	Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (TMT Alexander Demidov)
floating vegetation	нейстон
floating vegetation	речная или морская растительность (dreamjam)
forest vegetation	лесные насаждения (A key benefit of the action is to establish a European forum for the management of forest vegetation, where co-operation of the main players in the forest industry ... Alexander Demidov)
ground vegetation	живой покров
International Society for Theoretical and Applied Vegetation Science	Международное общество по теоретическому и практическому растениеводству (ФРГ)
lush growth of vegetation	пышная растительность (источник dimock)
lush vegetation	сочная растительность (Novoross)
lush vegetation	пышная растительность (Novoross)
luxuriant vegetation	богатая растительность
mapping of vegetation	картографирование растительности
mapping of vegetation	геоботаническое картографирование
maritime vegetation	морская растительность
natural vegetation	природная растительность
natural vegetation	растительность местности, не затронутой деятельностью человека
natural vegetation	нетронутая флора
normalized difference vegetation index	Нормализованный Относительный Индекс Растительности (rechnik)
opulent vegetation	пышная растительность
plant perennial vegetation	закладывать многолетние насаждения (4uzhoj)
planted vegetation	насаждения (Alexander Demidov)
planting of vegetation	посадка зелёных насаждений (Alexander Demidov)
psamophytic vegetation	псаммофитная растительность
relict vegetation	реликтовая растительность
scant vegetation	скудная растительность
scanty vegetation	бедная растительность (YGA)
scree vegetation	растительность каменистых осыпей
segetal vegetation	сегетальная растительность (That increased the area occupied by ruderal and segetal vegetation. collinsdictionary.com mardza)
semi-natural vegetation	полуестественная растительность (частично изменённая человеком Artjaazz)
severe frost perishes vegetation	мороз губит растения
sparse vegetation	скудная растительность (Olga Okuneva)
stunted vegetation	чахлая растительность
tall herbaceous vegetation	крупнотравье
tall herbaceous vegetation	большетравье
taxonomic unit of vegetation	таксономическая единица растительности
the luxuriant vegetation of the tropics	пышная тропическая растительность
the luxuriant vegetation of the tropics	богатая тропическая растительность
the mountains are clothed with rich and varied vegetation	склоны гор покрыты богатой и разнообразной растительностью
the mountains are clothed with rich and varied vegetation	горы покрыты богатой и разнообразной растительностью
to vegetation	вымачиваться
to vegetation	вымочить
to vegetation	вымачивать
tree and shrubbery vegetation	древесно-кустарниковая растительность (ABelonogov)
tropic vegetation	тропическая растительность
tropical vegetation	тропическая растительность
vegetation and topsoil	почвенно-растительный покров (Alexander Demidov)
vegetation clearance	вырубка зелёных насаждений (Vegetation Clearance. Although vegetation control is our core business, we are often called on to completely clear a site of all vegetation in preparation for ... | Minor enabling works and vegetation clearance around structures and earthworks can be very complex and challenging, especially with limited access. Alexander Demidov)
vegetation clearance permit	разрешение на вырубку зелёных насаждений (The process for obtaining a vegetation clearance permit is as follows: (A) Application for a clearance permit shall be submitted to the appropriate Field Division ... Alexander Demidov)
vegetation clearing permit	разрешение на вырубку зелёных насаждений (A vegetation clearing permit is required to carry out operational work that is clearing of native vegetation on freehold, indigenous and State land made assessa. Alexander Demidov)
vegetation layout map	дендроплан (rechnik)
vegetation liquor	растительная жидкость (Molia)
vegetation of salt	выцветание соли
vegetation period	вегетационный период (растения)
wandering dune vegetation	растительность подвижных песков
woody vegetation	лигноза