| Danish | English |
| aktion, som vedrører en enkelt fond | measure relating to a single Fund |
| de midler, der vedrører forskningsudgifterne | allocations for research expenditure |
| endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter | final payments in respect of expenditure actually incurred |
| erklæring fremsat af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 24. november 1997, om bekæmpelse af racisme, fremmedhad og antisemitisme på alle områder, der vedrører de unge | Declaration by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 24 November 1997 on the fight against racism, xenophobia and anti-semitism in the youth field |
| hvad, der vedrører kønskirtlerne | testicle-related |
| hvad, der vedrører kønskirtlerne | gonadal |
| love og forskrifter, herunder dem der vedrører udenlandsk valuta | laws and regulations, including those relating to foreign exchange |
| retsakter der vedrører den løbende forvaltning | current administrative instruments |
| sager,der vedrører samme emne | factually related items |
| tildragelse som vedrører atomvåben | nuclear incident |
| ulykke som vedrører atomvåben | nuclear weapons accident |
| ulykke som vedrører atomvåben | nuclear weapon accident |
