Terms for subject General containing variation

French	German
degré de variation d'impulsion	Veränderlichkeit von Impuls zu Impuls
enregistrement en variations de créances/egagements	Verbuchung nach verbuchung nach Veränderung der Forderungen/ Verbindlichkeiten
guide d'onde à variation progressive	sich erweiternder Hohlleiter
indicateur du taux de variation	Indikator des Veränderungsgrades
relevé des variations de stocks	Protokoll über Bestandsänderungen
référence pour calculer les variations	BezugsGroesse fuer die Berechnung der Schwankungsbreiten
signal présentant des variations temporelles	zeitabhängiges Signal
transmission à variation continue	Getriebe mit stufenloser Übersetzung
transmission à variation continue de la vitesse	stufenlos regelbare Drehzahlen
variation climatique	Klimaschwankung
variation de contraste	Maximalkontrast
variation de contraste	Objektumfang
variation de contraste	Gesamtkontrast
variation de structure de la fibre	Änderung der Faserstruktur
variation libre	freie Variation
variation libre	freie Korrelation
variation naturelle de la population	natürliche Bevölkerungsentwicklung
variation séculaire	Säkularänderung
variations aux souches industrielles	Variationen des Versuchsstammes
variations causées par bactériophages	phagenmodifizierte Variationen
variations de charge du réseau	Laständerungen des Netzes
variations de charge instantanées	Lastsprünge
variations des portefeuilles des émetteurs	Eigenbestandsveränderungen bei den Emittenten
variations nettes	Veränderungen per Saldo
variations rapides de volume du son	Lautstärke-Schwankungen
variations séculaires en carbone 14	säkulare Variationen
vitesse de variation du signal	Änderungsgeschwindigkeit des Signals