Terms for subject General containing value with

English	Russian
be incommensurate with the value	быть явно несоразмерным стоимости (ABelonogov)
coins with numismatic value	монеты, имеющие ценность на нумизматическом рынке (nerzig)
paper money has equal value with coins	дензнаки имеют хождение наравне со звонкой монетой
registered letter with statement of value	ценное письмо (kee46)
send by post with the declared value at the time of mailing and a list of contents	направлять почтовым отправлением с объявленной ценностью при его пересылке и описью вложения (ABelonogov)
the word is used with all its poetic value	слово используется по всей его поэтической силе
value with	сравнивать
with a declared value	с объявленной ценностью (о почтовых отправлениях ABelonogov)
with a face value of	достоинством в (the unit of account, the dollar, is still legally defined as a particular weight of gold and, legally speaking, a banknote with a face value of $1 is still only a claim ... Alexander Demidov)
with good value	комиссии и сборы банка уплачиваются отправителем платежа (в английском тексте эта фраза является частью предложения, в переводе её целесообразно вынести в отдельное предложение или взять в скобки, например: "Оплата осуществляется банковским переводом по следующим реквизитам (комиссии и сборы банка уплачиваются отправителем платежа): ..." 4uzhoj)
with Hollywood production value	голливудского качества (bookworm)
with no value declared	без объявления ценности (Alexander Demidov)