Terms for subject General containing utrustning

Swedish	Portuguese
avtal om utrustning och leveranser	contrato de fornecimento e de equipamento
"Balteau Bloc"-utrustning	equipamento "Balteau bloc"
direktivet om marin utrustning	Diretiva 96/98/CE do Conselho de 20 de dezembro de 1996 relativa aos eqipamentos marítimos
direktivet om marin utrustning	Diretiva dos Equipamentos Marítimos
direktivet om marin utrustning	DEM
elektrisk utrustning, installation och reparation av	instalação e reparação de aparelhos elétricos
Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhus	Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven om undanröjande av tekniska handelshinder för elektromedicinsk utrustning som används inom veterinärmedicin	Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária
kommittén för genomförande av direktivet om definition och användning av kompatibla tekniska specifikationer vid upphandling av utrustning och system för ledning av lufttrafiken	comité para a aplicação da diretiva relativa à definição e à utilização de especificações técnicas compatíveis para a aquisição de equipamentos e de sistemas para a gestão de tráfego aéreo
kontorsmaskiner och -utrustning, installation, underhåll och reparation av	instalação, conservação e reparação de aparelhos de escritório
kärnteknisk utrustning som inte används på sätt som uppgivits	equipamento nuclear não utilizado conforme a declaração
livräddningsapparater och -utrustning	dispositivos de socorros
livräddningsapparater och -utrustning	dispositivos de salvação
paramilitär utrustning	equipamento paramilitar
uthyrning av kontorsmaskiner och -utrustning	aluguer de máquinas e aparelhos de escritório
utrustning för avkänning av tonvals-eller fingerskivspulser	equipamento de reconhecimento de tonalidade/impulsos rotativos
utrustning för grafisk reproduktion	máquina capaz de reprodução gráfica
utrustning för maskinell kontroll av dokument	aparelho para exame automático de documentos
utrustning för reglering av utsläpp	equipamento de controlo da poluição
utrustning för reglering av utsläpp	controlo da poluição (equipamento
utrustning för relästation	fornecimento de capacidade de repetição
utrustning för rökgasavledning	instalação de captação de fumos
utrustning för videokonferenser	instalações para vídeoconferência