Terms for subject General containing usefulness

English	Russian
notice usefulness	отметить в докладе и т. п. принесённую кем-либо пользу
novelty and usefulness	новизна и полезность (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
outlive its/your usefulness	изжить (andreskir)
outlive one's usefulness	стать неактуальным
outlive one's usefulness	стать нерелевантным
outlive one's usefulness	терять актуальность
outlive one's usefulness	морально устареть
outlive one's usefulness	устареть
outlive one's usefulness	терять значение
outlive one's usefulness	утратить своё значение
outlive one's usefulness	стать ненужным
outlive one's usefulness	устаревать
outlive one's usefulness	морально устаревать
outlive one's usefulness	изжить себя (has print media outlived its usefulness? Telecaster)
outlived its usefulness	стал анахронизмом
outlived its usefulness	изжил себя
outlived its usefulness	вышел в тираж
overstay one's usefulness	перестать быть полезным (Taras)
rate profession above another in usefulness	считать одну профессию полезнее другой
survive usefulness	изжить себя
survive usefulness	стать бесполезным
survive one's usefulness	стать ненужным
survive one's usefulness	стать бесполезным
the idea was good once, but it has outlived its usefulness	когда-то это была прекрасная идея, но теперь она изжила себя
this book has outlived its usefulness	книга устарела
usefulness of	польза от (Professor E.L. Furlong, curator of the vertebrate collection at the University of Southern California, worried that horses — yes, horses — might be on the brink of extinction by 2024. “Daily the tractor and the automobile are taking the place of the horse in rural life,” he told an interviewer. “As the usefulness of the horse passes, so will the necessity for his existence. beaconjournal.com ART Vancouver)
usefulness to consumers	потребительские свойства (Alexander Demidov)