| English | Russian |
| emotional upheaval | переживания (Tanya Gesse) |
| great upheaval | великие потрясения (Ремедиос_П) |
| political upheavals | политические потрясения (Taras) |
| political upheavals | политические волнения (more hits Alexander Demidov) |
| refer an upheaval to the ice age | отнести смещение платов к ледниковому периоду |
| refer an upheaval to the ice age | отнести смещение пластов к ледниковому периоду |
| revolutionary upheaval | революционное потрясение (Yanamahan) |
| serious upheaval | серьёзные сдвиги |
| social upheaval | социальный сдвиг |
| social upheaval | революционный переворот |
| violent upheaval | политические потрясения |
| violent upheaval | свержение власти |
| violent upheaval | беспорядки, сопровождающиеся кровопролитием (и большим числом жертв) |
| violent upheaval | восстание, носящее насильственный характер |
| violent upheaval | конфликт с применением насилия |
| violent upheaval | массовые беспорядки с применением оружия (Организация массовых беспорядков, сопровождавшихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества, применением оружия, взрывных устройств ... УК РФ, ст. 212) |
| violent upheaval | массовые волнения, сопровождающиеся насилием с применением оружия |
| violent upheaval | массовые беспорядки (Организация массовых беспорядков, сопровождавшихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества, применением оружия, взрывных устройств, взрывчатых, отравляющих либо иных веществ ... -– УК РФ, ст. 212) |
| violent upheaval | массовые беспорядки, сопровождаемые насилием (вовлечение большого количества людей в массовые беспорядки, сопровождаемые насилием, погромами и т. д. (по диспозиции ч. 1 ст. 212 УК)) |
| violent upheaval | массовые волнения, носящие насильственный характер |
| violent upheaval | массовые беспорядки, сопровождающиеся насилием (Организация массовых беспорядков, сопровождавшихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества, применением оружия ... УК РФ, ст. 212) |
| violent upheaval | вооружённый конфликт |
| violent upheaval | массовые волнения, сопровождающиеся многочисленными жертвами |
| violent upheaval | переворот, сопровождающийся кровопролитием |
| violent upheaval | массовые волнения |
| violent upheaval | мятеж |
| violent upheaval | насильственная смена власти |
| violent upheaval | насильственный захват власти |
| violent upheaval | вооружённый переворот |
| violent upheaval | вооружённое восстание |
| violent upheaval | вооружённый мятеж |
