 |
| English | Russian |
| a great bulldog was unleashed on me | на меня спустили большого бульдога |
| be unleashed | пойти в ход (weapons of mass destruction were unleashed SirReal) |
| unleash a carnage | устроить бойню |
| unleash a carnage | произвести массовое убийство |
| unleash a carnage | развязать кровавую бойню |
| unleash a carnage on | устроить расправу над |
| unleash a torrent of swearwords | разразиться ругательствами (When the Cuban leader realised he had been tricked, he unleashed a torrent of swearwords. 4uzhoj) |
| unleash a war | развязать войну |
| unleash all hell on | задать жару |
| unleash all hell on | дать жизни |
| unleash all hell on | задать перцу |
| unleash chaos | Посеять хаос (schenn) |
| unleash one's frustrations on | выплёскивать гнев на кого-то (VLZ_58) |
| unleash one's fury on на кого-либо | обрушить свой гнев (Kisa630) |
| unleash holy hell on | спускать всех собак на |
| unleash holy hell on | спустить всех собак на |
| unleash punishment | обрушить кару (youtube.com vladimirprokopovich) |
| unleash war | развязать войну |
| unleash one's wrath | давать волю гневу (Technical) |