 |
| English | Russian |
| be unforgiving of mistakes | не прощать ошибок (Flying a plane is terribly unforgiving for any carelessness, incapacity or neglect Гевар) |
| chiselled with the most steady and unforgiving hand | отчеканенный с беспощадной строгостью и правильностью (Alex_Odeychuk) |