 |
| English | Russian |
| drop in unannounced | приходить без предупреждения (Taras) |
| drop in unannounced | заходить без предупреждения (Taras) |
| enter unannounced | входить без доклада |
| he walked into the room unannounced | он вошёл в комнату без доклада |
| show up unannounced | прийти без приглашения (Гевар) |
| show up unannounced | нагрянуть (вместо "show up" можно подставить "come by/over", "arrive" и т.д.: My parents came by unannounced, I'm sorry. • What to do when guests show up unannounced? 4uzhoj) |
| unannounced visit | проверка без предварительного уведомления (yanadya19) |
| walk in unannounced | входить без доклада |