Terms for subject General containing twig

English	Russian
as the twig is bent, so grows the tree	как росток согнешь, так дерево и вырастет (eugenealper)
blood-twigged dogwood	кизил кровяной (Cornus sanguinea)
break off a twig	отрывать прутик (a branch, a handle, etc., и т.д.)
break off a twig	отламывать прутик (a branch, a handle, etc., и т.д.)
did you twig what she meant?	ты усёк, чего она хочет?
dove with an olive twig in his beak	голубь с оливковой ветвью (символ мира)
he felt the cold touch of the wet twig	он почувствовал холодное прикосновение мокрой ветки
he felt the cold touch of the wet twig	он ощутил холодное прикосновение мокрой ветки
he heard a sharp crack of a twig	он услышал, как резко затрещала ветка дерева
he soon twigged their game	он скоро разгадал их намерение
he whittled a twig into a whistle	он выстрогал себе свисток из ветки
he whittled a twig into a whistle	он выстрогал свисток из ветки
He's twigged it	он догадался (Taras)
hold out a rose twig	протягивать веточку розы (a relic, etc., и т.д.)
hop the twig	внезапно умереть
hop the twig	умереть
hop the twig	умирать
hop the twig	уйти
hop the twig	скрываться от кредиторов
I twig	до меня дошло (Taras)
life tossed him about like a twig	жизнь швыряла его как щепку (Technical)
lime twig	ветка, намазанная клеем (для ловли птиц)
lime twigged	с ветвями, намазанными клеем
now I twig it	теперь до меня дошло
osier twig	лозина
pine-twig blight	шютте (Alexander Demidov)
prime twig	в духе
prime twig	в хорошем порядке
the twig snapped	сучок трещал
thin-twigged	тонковетвистый
thin-twigged	тонковеточный
twig broom	метла (Taras)
twig brush	прутья (применяемые при игре на ударных инструментах)
twig on	смекнуть (Anglophile)
twig on	уразуметь
twig on	понять
twig on to a situation	уразуметь ситуацию
twist off a twig	отломать ветку (a piece of wire, the head of a screw, etc., и т.д.)
work the twig	искать подпочвенные воды (с помощью такого прута)