Terms for subject General containing turn upside-down

English	Russian
don't turn this box upside down	этот ящик нельзя кантовать
to turn upside-down	перевёртывать
turn a room upside down	перевернуть всё в комнате вверх дном
turn the boat the pail, etc. upside down	опрокидывать лодку и т.д. вверх дном
turn the room upside down	привести комнату в беспорядок
turn the room upside down	перевернуть всё в комнате
turn the whole apartment upside down	перерыть всю квартиру (clck.ru dimock)
turn the world upside down	перевернуть мир (в интервью американскому телеканалу Кадыров заявил, что в случае нападения со стороны США Россия использует ядерное оружие. "И весь мир мы перевернем и раком поставим", – сказал Кадыров. -– vz.2017)
turn upside down	опрокидываться
turn upside down	перевернуть (SirReal)
turn upside down	разворачивать (impf of разворотить)
turn upside down	разворачиваться
turn something upside down	перевёртывать вверх тормашками (Taras)
turn something upside down	переворачивать вверх тормашками (Taras)
turn upside down	разворошить (pf of разворашивать)
turn upside down	разворашивать (impf of разворошить)
turn upside down	взворошить
turn upside down	переворачиваться вверх дном
turn upside down	переворачивать вверх дном
turn upside down	разворотить (pf of разворачивать)
turn upside down	перевернуть вверх дном
turn upside down	перевернуть вверх ногами
turn a place upside down	разворачивать (during a search)
turn sth. upside down	перевернуть что-л. вверх дном
turn a place upside down	развёртывать (during a search)
turn upside down	перевернуться вверх ногами
turn upside down	перевернуться вверх дном
turn upside down	трещать по швам (Ivan Pisarev)
turn upside down	совершенно преобразить (The megatrends will turn the business world upside down. Moscowtran)
turn upside-down	разрываться
turn upside-down	переворотить (pf of переворачивать)
turn upside-down	разорваться
turn upside-down	перевёртываться
turn upside-down	переворачивать
turn upside-down	переворотить
turn upside-down	переворотиться
turn upside-down	разорвать
turn upside-down	перевёртывать
turn upside-down	переворачиваться
turn upside-down	перевернуться
turn upside-down	перевернуть