DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing true-life | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a true-life heroвзятый из жизни персонаж
a true-life storyправдивый рассказ
be true to lifeсоответствовать действительности (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
the story gives a true picture of lifeрассказ даёт нам реальную картину жизни (kee46)
the story gives a true picture of lifeрассказ даёт нам правдивую картину жизни (kee46)
the novel is true to lifeроман правильно отражает жизнь
true lifeнастоящий
true lifeреальный
true lifeнепридуманный
true lifeреалистический
true lifeправдивый
true lifeотражающий правду жизни
true lifeжизненный
true lifeверный
true to lifeправдивый
true to lifeверный
true to lifeотражающий правду жизни
true to lifeреалистический
true to lifeточно воспроизведённый
true to lifeвыхвачен из жизни (as pred)
true to lifeжизненно правдивый
true to lifeжизненно
true-lifeнастоящий
true-lifeжизненный
true-lifeправдивый
true-lifeверный
true-lifeреалистический
true-lifeреальный
true-lifeнепридуманный
true-life account of somethingправдивый рассказ (о чём-либо)
true-life account of somethingдостоверный рассказ (о чём-либо)
true-life illustrationsточные иллюстрации
true-to-lifeправдивый
true-to-lifeверный
true-to-lifeреалистический
true-to-lifeотражающий правду жизни
true-to-lifeреалистичный (напр., об изображении или фотографии vlad-and-slav)
true-to-lifeвыхваченный из жизни
true-to-lifeобъективный (Ася Кудрявцева)
true-to-life account of somethingправдивый рассказ (о чём-либо)
true-to-life account of somethingдостоверный рассказ (о чём-либо)
true-to-life illustrationsточные иллюстрации