Terms for subject General containing trite

English	Russian
a trite but true observation	не новое, но верное наблюдение
become trite	опошлиться
become trite	опошляться
become trite	опошляться (impf of опошлиться)
become trite	опошлиться (pf of опошляться, опошливаться)
become trite	опошливаться (= опошляться)
it's trite to say so but	банально, но (Alexey Lebedev)
make trite	опошлить (Anglophile)
make trite	опошлять (Anglophile)
make trite by overuse	опошляться
make trite by overuse	опошлять (impf of опошлить)
make trite by overuse	опошливать (= опошлять)
make trite by overuse	опошлять
make trite by overuse	опошлить
make trite by overuse	опошлиться
make trite by overuse	опошливать
make trite by repetition	заигрывать
not trite	не банальный
not trite	не избитый
not trite	свежий
rather trite	пошловатый
too trite	слишком избитый (Alexey Lebedev)
trite but true	банально, но правдиво (dagordan)
trite but true	избитая истина (SirReal)
trite idea	банальная идея
trite metaphor	стершаяся метафора
trite phrase	избитая фраза
trite phrases	шаблонные фразы
trite remark	пошлость
trite remark	банальное замечание
trite rhetorics	замызганные сентенции (Alexey Lebedev)
trite script	банальный сценарий (Alexey Lebedev)
trite statement	дежурная фраза (VLZ_58)