Terms for subject General containing traveling

English	Russian
be traveling	находиться в разъезде
be traveling	быть в разъездах
do some traveling	поездить
do some traveling	постранствовать
for traveling	разъе́здный (= разъездной)
for traveling	разъездной
for traveling abroad	для выезда за границу (WiseSnake)
have you a traveling permit?	у вас есть документ на проезд?
he spends most of his time traveling	почти всё своё время он проводит в путешествиях
it's uncanny that we got here on the same day after traveling for three months	есть что-то сверхъестественное в том, что мы вернулись сюда в один и тот же день, пропутешествовав три месяца
letter-coded file (A registry file in KGB intelligence agencies containing materials relating to counter-intelligence work, or to diplomatic, trade and other missions and Soviet establishments abroad, or scientific and other delegations traveling abroad from https://books.google.com/books?id=cKErBgAAQBAJ&pg=PA426&lpg=PA426&dq=liternoye+delo&source=bl&ots=Wgk0Bm27f2&sig=ACfU3U0x69wPbWJDUg3YVZZDdfhxPkO1nw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi398PLqbnjAhWYHc0KHdpRBpIQ6AEwAXoECAkQAQ#v=onepage&q=liternoye%20delo&f=false	литерное дело (Tanya Gesse)
normal traveling mode	стандартный ходовой режим (Верещагин)
passenger traveling without ticket	безбилетник
passenger traveling without ticket	безбилетница
passport for traveling abroad	заграничный паспорт (Дмитрий_Р)
she is banned from traveling to Russia	ей запрещён въезд на территорию России (An early supporter of pro-Western post-Soviet Russia, he’s angry with Putin for ending the country’s transformation. The anger is mutual: McFaul is banned from traveling to Russia.)
spend a certain time traveling	проездить
traveling agent	разъездной агент
traveling allowance	проездные
traveling around	объезд
traveling bag	саквояж
traveling case	несессер (нэ-сэ-сэр)
traveling coach	дилижанс
traveling companion	спутник
traveling EMF	БЭМП (бегущее электромагнитное поле eugeene1979)
traveling expenses	командировочные деньги
traveling expenses	разъездные (= разъездные деньги)
traveling expenses	разъездные деньги
traveling matte camera	аппарат для комбинированной киносъёмки по методу "блуждающая маска"
traveling minstrel	скоморох (Alexander Demidov)
traveling musician	бродячий музыкант
traveling on foot	пеший
traveling permit	документ на проезд
traveling preacher	бродячий проповедник (Рина Грант)
traveling representative	разъездной агент
traveling rug	полость
traveling rug	фартук
traveling rug	плед
traveling salesrep problem	задача коммивояжёра (olga_kotik)
traveling variable magnetic field	НПМП (eugeene1979)
traveling variable magnetic field	БПМП (бегущее переменное магнитное поле eugeene1979)
two days of traveling	два дня пути
while traveling	в пути (Johnny Bravo)
while traveling	в ходе поездок (Johnny Bravo)
while traveling	во время путешествия (Johnny Bravo)
while traveling	во время поездки (Johnny Bravo)