Terms for subject General containing track down

English	Russian
could you track that story down for me?	можете ли вы навести для меня справки об этом деле?
head down the wrong track	выбрать неправильную тактику (robin0509)
head down the wrong track	пойти по неверному пути (robin0509)
track down	отыскать (напр, I finally tracked down the reference in a dictionary of quotation Olga Okuneva)
track down	выследить (и поймать)
track down	разыскать (Tanya Gesse)
track down	выискаться
track down	выискиваться
track someone down	дозвониться к кому-либо по телефону (Ольга Матвеева)
track down	выследить
track down	выслеживаться
track down	выискивать (impf of выискать)
track down	выискать (pf of выискивать)
track down	разыскивать
track down	находить (напр, the Internet is making it easier to track down the best financial deals Olga Okuneva)
track down	поймать
track down	выслеживать
track down a criminal	выследить преступника
track down a fugitive	выследить беглеца
track down an animal	загнать зверя
track down the kidnappers	выследить похитителей (Olga Okuneva)
you've spent so long trying to track down me, well, here I am. Enjoy	вы проделали такой путь, чтобы найти меня, что ж любуйтесь (Сарказм)