Terms for subject General containing trace back

English	Russian
trace one’s ancestry back to...	вести свой род от...
trace one's ancestry back to	вести свой род от (Anglophile)
trace back	брать начало (tnijboer)
trace back	прослеживать (impf of проследить)
trace back	проследить в прошлом
trace back	установить связь (в некоторых контекстах, напр., It is harder to trace back actions to a user when... vlad-and-slav)
trace back	возвести (to a time in the past)
trace back	возводить (with к, to a time in the past)
trace back	прослеживать
trace back to	возводить (к чему)
trace back to	восходить (проследить, восходить Alex_Odeychuk)
trace back to	возвести (к чему)
trace back to	проследить (проследить, восходить Alex_Odeychuk)
trace one's history back to	вести историю с (Ying)
trace one's lineage back to	вести свой род от (someone Anglophile)
trace roots back to	брать начало (it traces its roots back to the year 1885 YuliaO)
trace roots back to	происходить (Windystone)