Terms for subject General containing tolerant

English	Russian
be overly tolerant	либеральничать
be tolerant	снизойти (of)
be tolerant	снисходить (of)
be tolerant	снисходительствовать
be tolerant of to, towards, something	терпеть (что-либо)
be tolerant of	относиться терпимо к
be tolerant of to, towards, something	относиться терпимо (к чему-либо)
be tolerant of criticism	относиться терпимо к критике
be tolerant towards all religious beliefs	быть терпимым к различным вероисповеданиям
be too tolerant	либеральничать (Anglophile)
being kindly and tolerant	терпимый (к чему-то)
being kindly and tolerant	проявляющий терпение
excessively tolerant	либеральный
fault-tolerant	отказостойкий (Замок ножа Liner-Lock – один из самых отказостойких и непривередливых к полевым условиям эксплуатации ножевых замков)
fault-tolerant	малочувствительный к повреждению
fault-tolerant	малочувствительный или нечувствительный к повреждению
he is not very tolerant of criticism	он не очень любит критику
heat-tolerant	жароустойчивый
religiously tolerant	веротерпимый (lexicographer)
risk-tolerant	рискоустойчивый (А.Шатилов)
salt-tolerant	солестойкий (= солевыносливый)
salt-tolerant	солестойкий
semisalt-tolerant	полусолевыносливый
tolerant attitude	лояльное отношение (VLZ_58)
tolerant attitude	толерантное отношение (rainbow_chaser)
tolerant of hatred and bigotry	толерантность к ненависти и ханжеству (Alex_Odeychuk)
tolerant smile	снисходительная улыбка (scherfas)