Terms for subject General containing think fit

English	Russian
as it thinks fit	по своему усмотрению (mascot)
as you think fit	как вы заблагорассудите
bank's reserves which can be manipulated by the central bank as it thinks fit	резервы банков, которыми центральный банк может распоряжаться по своему усмотрению
deal with the matter as one thinks fit	поступать с этим вопросом, как кто-л. находит нужным
deal with the matter as one thinks fit	поступать с этим делом, как кто-л. находит нужным
do as you think fit	делайте, как считаете нужным
do as you think fit	делайте так, как считаете нужным
do as you think fit	смотрите сами (=делайте так, как считаете нужным 4uzhoj)
he doesn't think fit to publish his results	он считает опубликование результатов работы нецелесообразным
he doesn't think fit to publish his results	он считает опубликование результатов нецелесообразным
he will come when he thinks fit	он придёт, когда ему заблагорассудится
in whatever manner it thinks fit	любым уместным для него образом (mouss)
live as one thinks fit	жить своим умом (Anglophile)
think fit	счесть уместным
think fit	считать (часто ирон.)
think fit	считать удобным (proper, good, etc., и т.д.)
think fit	счесть возможным
think fit	заблагорассудиться (onal)
think fit	уместным
think fit to do	решиться сделать (обыкн. какую-либо глупость; что-либо)
when someone thinks fit	когда заблагорассудится (Anglophile)
when you think fit	когда сочтёте нужным (Technical)