Terms for subject General containing there is evidence that

English	Russian
if there is evidence that	при наличии оснований полагать (ElizavetaT)
there is ample evidence that	всё говорит за то, что
there is ample evidence that	всё говорит за то что
there is evidence /suggesting/ that	Имеются доказательства того, что
there is evidence that	существует доказательство, что
there is evidence that	имеется доказательство, что
there is good evidence that	существуют надёжные доказательства того, что (There is now good evidence that turtles, octopus and squid can all grow to huge sizes. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver)
there is increasing evidence that	появляется всё больше свидетельств того, что (Andrey Truhachev)
there is increasing evidence that	появляется всё больше данных о том, что (Andrey Truhachev)
there is increasing evidence that	появляется всё больше фактов того, что (Andrey Truhachev)
there is indirect evidence suggesting that	имеются косвенные свидетельства того, что
there is indirect evidence suggesting that	имеются косвенные указания на то, что
there is little evidence that	нет никаких признаков того, чтобы
there is little evidence that	нет никаких признаков того, чтобы ...
there is little evidence that	не заметно, чтобы
there is little evidence that	мало оснований думать, что
there is no evidence that	ничто не указывает на то, что (Nyufi)
there is overwhelming evidence that	существует множество доказательств того, что
there is overwhelming evidence that	имеется масса доказательств
there is overwhelming evidence that	имеются неопровержимые объективные свидетельства
there is overwhelming evidence that	имеются веские основания
there is overwhelming evidence that	имеются убедительные данные, позволяющие предполагать
there is overwhelming evidence that	существует масса доказательств того, что
there is some evidence that	по некоторым данным (baloff)
there was overwhelming evidence that	имеется множество свидетельств в пользу того, что
there's a lot of evidence for that	существует немало доказательств этого (*предлог!: He explained that most allopathic doctors think of consciousness as being in the brain, and not something to be considered in treating illness that isn’t directly related to the brain. “If consciousness is more like a soul – I think there’s a lot of evidence for that – then the body becomes a vessel for that soul.” (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
where there is evidence that	в случае наличия признаков, которые указывают на то, что (Alexander Demidov)