Terms for subject General containing the sunny side

English	Russian
keep on the sunny side	никогда не терять надежду и верить в лучшее (Taras)
keep on the sunny side	даже в самой мрачной ситуации можно найти повод для радости (Taras)
keep on the sunny side	свет всегда побеждает тьму (Taras)
keep on the sunny side	во всём нужно искать хорошее (As my grandma used to sing, keep on the sunny side Taras)
look at the sunny side	смотреть на вещи оптимистически (of things)
look on the sunny side of things	смотреть бодро на жизнь
look on the sunny side of things	смотреть бодро на вещи
look on the sunny side of things	быть оптимистом
on the sunny side of forty	под сорок лет
on the sunny side of forty	моложе сорока лет
on the sunny side of thirty	моложе тридцати
she is on the sunny side of forty	ей ещё нет сорока лет