Terms for subject General containing the mere fact

English	Russian
the mere fact	само по себе ("The mere fact that the device can be used for a non-infringing purpose is not a defence," read the ruling by Justice Floyd. BBC. The mere fact of publication on Twitter can't be an excuse for releasing the press from the internet's "unfair" advantage. TG Alexander Demidov)
the mere fact of	само по себе то обстоятельство, что (Stas-Soleil)
the mere fact of	сам по себе факт (чего-либо Stas-Soleil)
the mere fact of	само по себе то, что (Stas-Soleil)
the mere fact that	само по себе то обстоятельство, что (Stas-Soleil)
the mere fact that	сам по себе тот факт, что
the mere fact that	само по себе то, что (Stas-Soleil)