Terms for subject General containing the Invisible

English	Russian
be invisible to the naked eye	быть незаметным для невооружённого глаза
be invisible to the naked eye	быть неразличимым для невооружённого глаза
be invisible to the naked eye	быть невидимым для невооружённого глаза
he is the image of the invisible God, the firstborn over all	он есть образ Бога невидимого, рождённый прежде всякой твари (Bible)
invisible for the naked human eye	невидимый невооружённым глазом (boulloud)
invisible hand of the market	невидимая рука рынка (rechnik)
invisible side of the Moon	обратная сторона Луны (Anglophile)
invisible to the eye	невидимый глазу (поскольку первоначальная маркировка обычно оставляет невидимый глазу след в структуре стали Andrey Truhachev)
invisible to the naked eye	незаметный для невооружённого глаза (Andrey Truhachev)
join the choir invisible	отправиться к праотцам (“This parrot is no more. It has ceased to be. It's expired and gone to meet its maker. This is a late parrot. It's a stiff. Bereft of life, it rests in peace. If you hadn't nailed it to the perch, it would be pushing up the daisies. It's rung down the curtain and joined the choir invisible. This is an ex-parrot.” 4uzhoj)
see the invisible	увидеть невидимое (dimock)
shape the invisible	в повелительной форме пошёл прочь (Alex Lilo)
shape the invisible	исчезнуть (Alex Lilo)
shape the invisible	стать невидимым (Alex Lilo)
shape the invisible	раствориться (Alex Lilo)
the bonds are strong even though they are invisible	пусть эти узы невидимы, они тем не менее сильны
the Invisible	Господь Бог (iwona)
the Invisible	бог
the invisible	духовное лицо
the Invisible Empire	Ку-Клукс-Клан
the Legend of the Invisible City of Kitezh	"Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии" (опера-легенда Римского-Корсакова)
the mends were almost invisible	штопка была почти не видна
the mends were almost invisible	починенные места были почти незаметны