Terms for subject General containing termination

English	French
allowance on termination of service	indemnité de dégagement
balanced termination	charge équilibrée
compensation for termination of contract	indemnité de résiliation
early termination compensation	indemnité de résiliation anticipée
Early termination of an office	Cessation prématurée des fonctions
induced termination of pregnancy	interruption volontaire de grossesse
justified reason for premature termination	juste motif de rupture de contrat
justified reason for premature termination	juste motif de rupturede contrat
network termination type 1 unit	TR1
network termination type 2 unit	terminaison de réseau 2
network termination type 2 unit	TR2
network termination type 1 unit	terminaison de réseau 1
notice of termination	préavis de licenciement
notice of termination of a procedure	avis de clôture d'une procédure
possible modification or termination	les modifications qu'il convient d'y apporter ou la possibilité d'y mettre un terme
protocol of termination	protocole mettant un terme à -
Protocol on the Termination of the Occupation Regime in the Federal Republic of Germany	Protocole sur la cessation du régime d'occupation dans la République fédérale d'Allemagne
termination compensation	indemnité de résiliation
termination facilities	dispositifs de raccordement
termination of a disqualification	relèvement d'une déchéance
termination of a treaty	dénonciation d'un traité
termination of a treaty	abrogation d'un traité
termination of appointment	licenciement
termination of appointment by retirement	cessation de fonctions par mise à la retraite
termination of business	cessation d'activité
termination of contract	résiliation d'un contrat
termination of membership	cessation de l'affiliation
termination of office	fin du mandat
termination of service	cessation définitive des fonctions
termination of service	dégagement
termination of tenure of office	fin du mandat
termination of the agreement	dénonciation de l'accord
termination of the convention	résiliation de la convention
termination of the state of war	cessation de l'état de guerre
termination-of-service arrangement	mise en dégagement
termination option	option de fin d'opération
termination payment	indemnité de licenciement
unemployed on termination of service	se trouvant sans emploi après la cessation du service
unilateral termination of the contract for services	résiliation unilatérale du contrat d'entreprise
voluntary termination of service	volontariat
voluntary termination of service	dégagement volontaire
written notice of termination	résiliation