Terms for subject General containing tension

Spanish	Danish
agente que reduce la tensión	relaksant
agente que reduce la tensión	afslappende (middel)
aparatos para medir la tensión arterial	apparater til blodtryksmåling
aparatos para medir la tensión arterial	blodtryksmålere
aparatos para medir la tensión arterial esfigmomanómetros	blodtryksmålere
aparatos para medir la tensión arterial esfigmomanómetros	apparater til blodtryksmåling
aumento de la tensión	forhøjet tryk
aumento de la tensión	forhøjet blodtryk
ausencia o deficiencia de la tensión de un tejido o un órgano	slaphed
ausencia o deficiencia de la tensión de un tejido o un órgano	muskelslaphed
caracterizado por tensión o presión baja	blodtrykssænkende
con la prosecución de una disminución de las tensiones	under afspændingens fortsættelse
convulsiones y caída de la tensión en mujeres embarazadas	krampeanfald med tab af bevidstheden
curva tensión-deformación	spændings-tøjningskurve
curva tensión-deformación	deformationskurve
curva tensión-deformación	arbejdslinje
elevadores de tensión	opladere til batterier
Equipo de conmutación de alta tensión	Højspændingskoblingsanlæg
esfuerzos dirigidos a disminuir tensiones y fomentar el desarme	bestræbelser med henblik på at mindske spænding og fremme nedrustning
falta de tensión normal	muskelspændingsforstyrrelse
media tensión	sekundær højspænding
nivel de tensión	spændingsniveau
pico de tensión de alumbrado	startspænding
que ejerce efecto sobre la tensión superficial	med effekt på overfladetrykket
que produce y restablece el tono normal que se caracteriza por tensión continua	tonika
que produce y restablece el tono normal que se caracteriza por tensión continua	styrkende (middel)
que tiene la misma tensión o concentración	opløsninger med samme osmotiske tryk
que tiene tensión o presión normal	person med normalt tryk
que tiene tensión o presión normal	person med normalt blodtryk
tensión aumentada	forøget muskelspænding
tensión entre fase y tierra	fase til jord spænding
tensión, estrés	stress
tensión fase-neutro	fase til nul spænding
tensión fase-tierra	fase til jord spænding
tensión más baja de una red	minimalspænding
tensión más elevada de una red	maksimalspænding
tensión por flexión	bøjningsspænding
tensión por frío	kuldespænding
tensión reactiva	blindspænding
tensión simple	fase til nul spænding
tensión tolerable	tilladelig spænding
tensión tolerable	tilladelig belastning
tono muscular disminuido tensión disminuida	nedsat kraft i musklerne